|
1394 Wycliffe Bible
And the Lord schal go out, and schal fiyte ayens tho folkis, as he fauyte in the dai of strijf.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
1535 Coverdale Bible
After that shall the LORDE go forth to fight agaynst those Heithen, as men vse to fight in the daye of batell.
1537 Matthew Bible
After that shal the lord go forthe to fyght agaynste those heathen, as men vse to fight in the daye of batell.
1539 Great Bible
After that shall þe Lorde go forth to fight agaynst those Heathen, as men vse to fyght in þe daye of battel.
1560 Geneva Bible
Then shall the Lord goe foorth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battell.
1568 Bishops' Bible
After that, shall the Lorde go foorth to fight against those heathen, as men vse to fight in the day of battaile.
1611 King James Bible
Then shall the LORD goe forth and fight against those nations, as when he fought in the day of battel.
1750 Douay-Rheims Bible
Then the Lord shall go forth, and shall fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
1769 King James Bible
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
1833 Webster Bible
Then will the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
1885 English Revised Version
Then shall the LORD go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
1890 Darby Bible
And Jehovah will go forth and fight with those nations, as when he fought in the day of battle.
1898 Young's Literal Translation
And gone forth hath Jehovah, And He hath fought against those nations, As in the day of His fighting in a day of conflict.
1901 American Standard Version
Then shall Jehovah go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Then will Yahweh go forth, and fight against those nations,—just as he did in the day when he fought, in the day of battle;
| 
