Song of Songs 5:7

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Keperis that cumpassiden the citee founden me; thei smytiden me, and woundiden me; the keperis of wallis token awey my mentil.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.

1535 Coverdale Bible
So the watchmen that wente aboute the cite, foude me, smote me, and wounded me: Yee they that kepte the walles, toke awaye my garmet fro me.

1537 Matthew Bible
So the watchmen that wente aboute the cytye, founde me, smote me, & wounded me: Yea, they that kept the walles, toke awaye my garment fro me.

1539 Great Bible
So þe watchmen þt wente about the cytie, founde me, smote me, & wounded me: Yee, they þt kepte þe walles, toke awaye my kercheafe fro me.

1560 Geneva Bible
The watchmen that went about the citie, founde me: they smote me and wounded me: the watchmen of the walles tooke away my vaile from me.

1568 Bishops' Bible
So the watchmen that went about the citie, founde me, smote me, and wounded me: yea they that kept the walles toke away my kerchaffe from me.

1611 King James Bible
The watchmen that went about the citie, found me, they smote me, they wounded me, the keepers of the walles tooke away my vaile from me.

1750 Douay-Rheims Bible
The keepers that go about the city found me: they struck me: and wounded me: the keepers of the walls took away my veil from me.

1769 King James Bible
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my veil from me.

1833 Webster Bible
The watchmen that went about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my vail from me.

1885 English Revised Version
The watchmen that go about the city found me, they smote me, they wounded me; the keepers of the walls took away my mantle from me.

1890 Darby Bible
The watchmen that went about the city found me; They smote me, they wounded me; The keepers of the walls took away my veil from me.

1898 Young's Literal Translation
The watchmen who go round about the city, Found me, smote me, wounded me, Keepers of the walls lifted up my veil from off me.

1901 American Standard Version
The watchmen that go about the city found me, They smote me, they wounded me; The keepers of the walls took away my mantle from me.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
The watchmen who were going round in the city, found me, they smote me, wounded me,—The watchmen of the walls, took away my cloak from off me.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!