Psalms 99:8

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Oure Lord God, thou herdist hem; God, thou were merciful to hem, and thou tokist veniaunce on al her fyndyngis.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

1535 Coverdale Bible
Thou herdest the (o LORDE or God) thou forgauest the o God, & punyshedst their owne invencions.

1537 Matthew Bible
Thou heardest them, O Lorde oure God thou forgauest them O God, and punyshedst their owne inueucions.

1539 Great Bible
Thou heardest them (O Lord oure God) thou forgauest them O God, and punyshedst theyr awne inuencyons.

1560 Geneva Bible
Thou heardest them, O Lorde our God: thou wast a fauourable God vnto them, though thou didst take vengeance for their inuentions.

1568 Bishops' Bible
O God our Lord thou heardest them, O Lorde thou didst forbeare them: and thou tokest auengement for their owne inuentions.

1611 King James Bible
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgauest them, though thou tookest vengeance of their inuentions.

1750 Douay-Rheims Bible
Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.

1769 King James Bible
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

1833 Webster Bible
Thou didst answer them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions.

1885 English Revised Version
Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their doings.

1890 Darby Bible
Jehovah, our God, *thou* answeredst them: a forgiving *God wast thou unto them, though thou tookest vengeance of their doings.

1898 Young's Literal Translation
O Jehovah, our God, Thou hast afflicted them, A God forgiving Thou hast been to them, And taking vengeance on their actions.

1901 American Standard Version
Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
O Yahweh our God! thou, answeredst them,—A pardoning GOD, thou becamest to them, Yet one bringing vengeance on their deeds.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!