1394 Wycliffe Bible Telle ye his glorie among hethene men; hise merueilis among alle puplis.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
1535 Coverdale Bible Declare his honoure amonge the Heithe, and his wonders amonge all people.
1537 Matthew Bible Declare his honour among the Heathen, and his wonders among all people.
1539 Great Bible Declare hys honoure vnto the Heathen, and his wonders vnto all people.
1560 Geneva Bible Declare his glory among all nations, and his wonders among all people.
1568 Bishops' Bible Declare his glory amongst the heathen: and his wonderous actes amongst all the people.
1611 King James Bible Declare his glory among the heathen: his wonders among all people.
1750 Douay-Rheims Bible Declare his glory among the Gentiles: his wonders among all people.
1769 King James Bible Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
1833 Webster Bible Declare his glory among the heathen, his wonders among all people.
1885 English Revised Version Declare his glory among the nations, his marvelous works among all the peoples.
1890 Darby Bible Declare his glory among the nations, his wondrous works among all the peoples.
1898 Young's Literal Translation Declare among nations His honour, Among all the peoples His wonders.
1901 American Standard Version Declare his glory among the nations, His marvellous works among all the peoples.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Recount, Among the nations, his glory, Among all the peoples, his wonders.
|