|
1394 Wycliffe Bible
For we han failid in thin ire; and we ben disturblid in thi strong veniaunce.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
1535 Coverdale Bible
For we consume awaye in thy displeasure, and are afrayed at thy wrothfull indignacion.
1537 Matthew Bible
For we consume awaye in thy displeasure, and are afrayed at thy wrathful indignacion.
1539 Great Bible
For we consume awaye in thy displeasure, & are afrayed at thy wrathfull indignacyon.
1560 Geneva Bible
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
1568 Bishops' Bible
For we be consumed through thy displeasure: and we are astonyed through thy wrathfull indignation.
1611 King James Bible
For we are consumed by thine anger: and by thy wrath are we troubled.
1750 Douay-Rheims Bible
For in thy wrath we have fainted away: and are troubled in thy indignation.
1769 King James Bible
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
1833 Webster Bible
For we are consumed by thy anger, and by thy wrath are we troubled.
1885 English Revised Version
For we are consumed in thine anger, and in thy wrath are we troubled.
1890 Darby Bible
For we are consumed by thine anger, and by thy fury are we troubled.
1898 Young's Literal Translation
For we were consumed in Thine anger, And in Thy fury we have been troubled.
1901 American Standard Version
For we are consumed in thine anger, And in thy wrath are we troubled.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For we are consumed in thine anger, And, in thy wrath, are we dismayed;
| 
