|
1394 Wycliffe Bible
Lord, biholde thou into thi seruauntis, and in to thi werkis; and dresse thou the sones of hem.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
1535 Coverdale Bible
Shewe thy seruauntes thy worke, & their children thy glory.
1537 Matthew Bible
Shewe thy seruauntes thy worke, & their chyldren thy glory.
1539 Great Bible
Shewe thy seruauntes thy worke, and theyr chyldren thy glory.
1560 Geneva Bible
Let thy worke bee seene towarde thy seruants, and thy glory vpon their children.
1568 Bishops' Bible
Let thy worke appeare in thy seruauntes: and thy glory in their children.
1611 King James Bible
Let thy worke appeare vnto thy seruants: and thy glory vnto their children.
1750 Douay-Rheims Bible
Look upon thy servants and upon their works: and direct their children.
1769 King James Bible
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory unto their children.
1833 Webster Bible
Let thy work appear to thy servants, and thy glory to their children.
1885 English Revised Version
Let thy work appear unto thy servants, and thy glory upon their children.
1890 Darby Bible
Let thy work appear unto thy servants, and thy majesty unto their sons.
1898 Young's Literal Translation
Let Thy work appear unto Thy servants, And Thine honour on their sons.
1901 American Standard Version
Let thy work appear unto thy servants, And thy glory upon their children.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Let thy work, appear unto thy servants, And, thy majesty, upon their children;
| 
