|
1394 Wycliffe Bible
That we knowe thi weie on erthe; thin heelthe in alle folkis.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
1535 Coverdale Bible
Sela. That we maye knowe yi waye vpo earth, yi sauynge health amonge all Heithen.
1537 Matthew Bible
That we maye knowe thy waye vpon earth, thy sauynge helth among al Heathen.
1539 Great Bible
That thy waye maye be knowne vpon earth, thy sauynge health amonge all nacions.
1560 Geneva Bible
That they may know thy way vpon earth, and thy sauing health among all nations.
1568 Bishops' Bible
That thy way may be knowen vpon the earth: thy saluation among all nations.
1611 King James Bible
That thy way may bee knowen vpon earth, thy sauing health among all nations.
1750 Douay-Rheims Bible
That we may know thy way upon earth: thy salvation in all nations.
1769 King James Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
1833 Webster Bible
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
1885 English Revised Version
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
1890 Darby Bible
That thy way may be known upon earth, thy salvation among all nations.
1898 Young's Literal Translation
For the knowledge in earth of Thy way, among all nations of Thy salvation.
1901 American Standard Version
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
That thy way may be known throughout the earth, Throughout all nations, thy saving help!
| 
