|
1394 Wycliffe Bible
seie ye salm to his name; yyue ye glorie to his heriyng.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
1535 Coverdale Bible
Saye vnto God: O how wonderfull are thy workes? thorow the greatnesse of thy power shal thine enemies be confouded.
1537 Matthew Bible
synge prayses vnto the honoure of his name, make hys prayse to be gloryous.
1539 Great Bible
Saye vnto God: O how wonderfull art thou in thy worckes? thorow the greatnes of thy power shal thyne enemies be founde lyers vnto the.
1560 Geneva Bible
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.
1568 Bishops' Bible
sing psalmes vnto the glory of his name, geue glory to his maiestie.
1611 King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
1750 Douay-Rheims Bible
Sing ye a psalm to his name; give glory to his praise.
1769 King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
1833 Webster Bible
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
1885 English Revised Version
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.
1890 Darby Bible
Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;
1898 Young's Literal Translation
Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.
1901 American Standard Version
Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Praise ye in song the glory of his Name, Celebrate the glory of his praise:
| 
