|
1394 Wycliffe Bible
For he is my God, and my saueour; myn helpere, Y schal not passe out.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defense; I shall not be moved.
1535 Coverdale Bible
He only is my stregth, my saluacion, my defence: so yt I shal not fall.
1537 Matthew Bible
He only is my strength my saluacion, and my defence: so that I shall not fal.
1539 Great Bible
He truly is my strength, and my saluacion: he is my defence: so that I shall not fall.
1560 Geneva Bible
Yet is hee my strength, and my saluation, and my defence: therefore I shall not be mooued.
1568 Bishops' Bible
He only is my rocke and my sauing helpe: he is my refuge, so that I can not be remoued.
1611 King James Bible
He onely [is] my rocke and my saluation; [he is] my defence; I shall not bee moued.
1750 Douay-Rheims Bible
For he is my God and my saviour: he is my helper, I shall not be moved.
1769 King James Bible
He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defence; I shall not be moved.
1833 Webster Bible
He only [is] my rock and my salvation: [he is] my defense; I shall not be moved.
1885 English Revised Version
He only is my rock and my salvation: [he is] my high tower; I shall not be moved.
1890 Darby Bible
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be moved.
1898 Young's Literal Translation
Only—He [is] my rock and my salvation, My tower, I am not moved.
1901 American Standard Version
He only is my rock and my salvation: [He is] my high tower; I shall not be moved.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Surely, he, is my rock, and my salvation, My high tower—I shall not be shaken!
| 
