1394 Wycliffe Bible The Lord hath herd my bisechyng; the Lord hath resseyued my preier.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
1535 Coverdale Bible The LORDE hath herde myne humble peticio, the LORDE hath receaued my prayer.
1537 Matthew Bible The Lord hath hearde myne humble petycyon, the Lorde hath receaued my prayer.
1539 Great Bible The Lorde hathe hearde my peticyon, the Lorde wyll receaue my prayer.
1560 Geneva Bible The Lord hath heard my petition: the Lord will receiue my prayer.
1568 Bishops' Bible God hath hearde my petition: God wyll receaue my prayer.
1611 King James Bible The LORD hath heard my supplication; the LORD will receiue my prayer.
1750 Douay-Rheims Bible The Lord hath heard my supplication: the Lord hath received my prayer.
1769 King James Bible The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
1833 Webster Bible The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
1885 English Revised Version The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.
1890 Darby Bible Jehovah hath heard my supplication; Jehovah receiveth my prayer.
1898 Young's Literal Translation Jehovah hath heard my supplication, Jehovah my prayer receiveth.
1901 American Standard Version Jehovah hath heard my supplication; Jehovah will receive my prayer.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Yahweh, hath heard my supplication, Yahweh, will receive, my prayer.
|