|
1394 Wycliffe Bible
The iust man schal be glad, whanne he schal se veniaunce; he schal waische hise hondis in the blood of a synner.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
1535 Coverdale Bible
The rightuous shal reioyse when he seyth the vengeaunce, and shal wash his fete in the bloude of the vngodly.
1537 Matthew Bible
The ryghteous shal reioyse when he seith the vengeaunce, and shall washe hys fete in the bloud of the vngodly.
1539 Great Bible
The ryghteous shall reioyse when he seyth the vengeaunce: he shal wash hys fote stepes in the bloude of the vngodly.
1560 Geneva Bible
The righteous shall reioyce when he seeeth the vengeance: he shall wash his feete in the blood of the wicked.
1568 Bishops' Bible
The righteous wyll reioyce when he seeth the vengeaunce: he wyll washe his foote steppes in the blood of the vngodly.
1611 King James Bible
The righteous shall reioyce when he seeth the vengeance: he shall wash his feete in the blood of the wicked.
1750 Douay-Rheims Bible
The just shall rejoice when he shall see the revenge: he shall wash his hands in the blood of the sinner.
1769 King James Bible
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
1833 Webster Bible
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
1885 English Revised Version
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: he shall wash his feet in the blood of the wicked.
1890 Darby Bible
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance; he shall wash his footsteps in the blood of the wicked:
1898 Young's Literal Translation
The righteous rejoiceth that he hath seen vengeance, His steps he washeth in the blood of the wicked.
1901 American Standard Version
The righteous shall rejoice when he seeth the vengeance: He shall wash his feet in the blood of the wicked;
1902 Rotherham's Emphasized Bible
The righteous man will rejoice when he hath seen an avenging, His feet, will he bathe in the blood of the lawless one:—
| 
