|
1394 Wycliffe Bible
For aliens han rise ayens me, and stronge men souyten my lijf; and thei settiden not God bifor her siyt.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
1535 Coverdale Bible
For straungers are rysen vp agaynst me, and the mightie (which haue not God before their eyes) seke after my soule.
1537 Matthew Bible
For straungers are rysen vp agaynst me, and the mighty (which haue not God before their eyes) seke after my soule. Selah.
1539 Great Bible
For straungers are rysen vp against me, and tyrauntes (whych haue not God before their eyes) seke after my soule. Sela.
1560 Geneva Bible
For strangers are risen vp against me, and tyrants seeke my soule: they haue not set God before them. Selah.
1568 Bishops' Bible
For straungers are rysen vp against me: and tirauntes whiche haue not the Lorde before their eyes, seeke after my soule. Selah.
1611 King James Bible
For strangers are risen vp against me, and oppressors seeke after my soule; they haue not set God before them. Selah.
1750 Douay-Rheims Bible
For strangers have risen up against me; and the mighty have sought after my soul: and they have not set God before their eyes.
1769 King James Bible
For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
1833 Webster Bible
For strangers have risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
1885 English Revised Version
For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul: they have not set God before them. [Selah]
1890 Darby Bible
For strangers are risen up against me, and the violent seek after my life: they have not set God before them. Selah.
1898 Young's Literal Translation
For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.
1901 American Standard Version
For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For, aliens, have risen up against me, And, men of violence, have sought my life, They have not set God before them. [Selah.]
| 
