1394 Wycliffe Bible As we herden, so we sien, in the citee of the Lord of vertues, in the citee of oure God; God hath foundid that citee with outen ende.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it forever. Selah.
1535 Coverdale Bible Like as we haue herde, so se we in the cite of the LORDE of hoostes, in the cite of or God: God vpholdeth the same for euer.
1537 Matthew Bible Lyke as we haue herde, so se we in the cytye of the Lord of hoostes, in the citie of oure God. God vpholdeth the same for euer. Selah.
1539 Great Bible Lyke as we haue herd, so haue we sene in the cytie of the Lord of Hostes, in the cytie of oure God. God vpholdeth þe same for euer. Sela.
1560 Geneva Bible As we haue heard, so haue we seene in the citie of the Lord of hostes, in the Citie of our God: God will stablish it for euer. Selah.
1568 Bishops' Bible Lyke as we haue hearde, so haue we seene in the citie of God of hoastes: in the citie of our Lorde, God vpholdeth the same for euer. Selah.
1611 King James Bible As we haue heard, so haue wee seene in the citie of the LORD of hosts, in the citie of our God, God will establish it for euer. Selah,
1750 Douay-Rheims Bible As we have heard, so have we seen, in the city of the Lord of hosts, in the city of our God: God hath founded it for ever.
1769 King James Bible As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
1833 Webster Bible As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
1885 English Revised Version As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. [Selah]
1890 Darby Bible As we have heard, so have we seen, in the city of Jehovah of hosts, in the city of our God: God doth establish it for ever. Selah.
1898 Young's Literal Translation As we have heard, so we have seen, In the city of Jehovah of hosts, In the city of our God, God doth establish herto the age. Selah.
1901 American Standard Version As we have heard, so have we seen In the city of Jehovah of hosts, in the city of our God: God will establish it for ever. Selah.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Just as we have heard, So, have we seen, In the city of Yahweh of hosts, In the city of our God, God himself, will establish her, unto times age-abiding. [Selah.]
|