Psalms 23:5

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Thou hast maad redi a boord in my siyt; ayens hem that troblen me. Thou hast maad fat myn heed with oyle; and my cuppe, fillinge greetli, is ful cleer.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

1535 Coverdale Bible
Thou preparest a table before me agaynst mine enemies: thou anoyntest my heade with oyle, & fyllest my cuppe full.

1537 Matthew Bible
Thou preparest a table before me agaynste myne enemyes: thou anoyntest my head with oyle, and fyllest my cuppe ful.

1539 Great Bible
Thou shalt prepare a table before me agaynst them þt trouble me: þu hast anoynted my head wt oyle, & my cuppe shalbe full.

1560 Geneva Bible
Thou doest prepare a table before me in the sight of mine aduersaries: thou doest anoynt mine head with oyle, and my cuppe runneth ouer.

1568 Bishops' Bible
Thou wylt prepare a table before me in the presence of myne aduersaries: thou hast annoynted my head with oyle, and my cup shalbe brymme full.

1611 King James Bible
Thou preparest a table before me, in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oyle, my cuppe runneth ouer.

1750 Douay-Rheims Bible
Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebreateth me, how goodly is it!

1769 King James Bible
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

1833 Webster Bible
Thou preparest a table before me in the presence of my enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.

1885 English Revised Version
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

1890 Darby Bible
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

1898 Young's Literal Translation
Thou arrangest before me a table, Over-against my adversaries, Thou hast anointed with oil my head, My cup is full!

1901 American Standard Version
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: Thou hast anointed my head with oil; My cup runneth over.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Thou spreadest before me a table, in face of mine adversaries, Thou hast anointed, with oil, my head, My cup, hath run over.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!