|
1394 Wycliffe Bible
he conuertide my soule. He ledde me forth on the pathis of riytfulnesse; for his name.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
1535 Coverdale Bible
He quickeneth my soule, & bringeth me forth in the waye of rightuousnes for his names sake.
1537 Matthew Bible
He quickeneth my soule, and bryngeth me forth in the waye of righteousnes for his names sake.
1539 Great Bible
He shall conuerte my soule, & brynge me forth in the pathes of ryghteousnes for hys names sake.
1560 Geneva Bible
He restoreth my soule, and leadeth me in the paths of righteousnesse for his Names sake.
1568 Bishops' Bible
He wyll conuert my soule: he wyll bring me foorth into the pathes of righteousnesse for his name sake.
1611 King James Bible
He restoreth my soule: he leadeth me in the pathes of righteousnes, for his names sake.
1750 Douay-Rheims Bible
He hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.
1769 King James Bible
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
1833 Webster Bible
He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake.
1885 English Revised Version
He restoreth my soul: he guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
1890 Darby Bible
He restoreth my soul; he leadeth me in paths of righteousness for his name's sake.
1898 Young's Literal Translation
My soul He refresheth, He leadeth me in paths of righteousness, For His name's sake,
1901 American Standard Version
He restoreth my soul: He guideth me in the paths of righteousness for his name's sake.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
My life, he restoreth, He guideth me in right paths, for the sake of his Name.
| 
