|
1394 Wycliffe Bible
To the seyntis that ben in the lond of hym; he made wondurful alle my willis in hem.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} [But] to the saints that [are] in the earth, and [to] the excellent, in whom [is] all my delight.
1535 Coverdale Bible
All my delyte is vpon the sanctes that are in the earth, and vpon soch like.
1537 Matthew Bible
All my delytes is vpon the saynctes that are in the earth, and vpon suche lyke.
1539 Great Bible
All my delyte is vpon the saynctes þt are in the erth, & vpon soch as excell in vertue.
1560 Geneva Bible
But to the Saints that are in the earth, and to the excellent: all my delite is in them.
1568 Bishops' Bible
But all my delyght is [to do good] vnto the saintes that are in the earth: and vnto such as excell in vertue.
1611 King James Bible
[But] to the Saints, that are in the earth, and to the excellent, in whom [is] all my delight.
1750 Douay-Rheims Bible
To the saints, who are in his land, he hath made wonderful all my desires in them.
1769 King James Bible
[But] to the saints that [are] in the earth, and [to] the excellent, in whom [is] all my delight.
1833 Webster Bible
[But] to the saints that [are] in the earth, and [to] the excellent, in whom [is] all my delight.
1885 English Revised Version
As for the saints that are in the earth, they are the excellent in whom is all my delight.
1890 Darby Bible
To the saints that are on the earth, and to the excellent [thou hast said], In them is all my delight.
1898 Young's Literal Translation
For the holy ones who [are] in the land, And the honourable, all my delight [is] in them.
1901 American Standard Version
As for the saints that are in the earth, They are the excellent in whom is all my delight.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
It belongeth unto the holy ones, whom, in his own land, Yahweh, ennobleth, In whom is all his delight
| 
