|
1394 Wycliffe Bible
Lord, the iyen of alle beestis hopen in thee; and thou yyuest the mete of hem in couenable tyme.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
1535 Coverdale Bible
The eyes of all wayte vpon the, and thou geuest them their meate in due season.
1537 Matthew Bible
The eyes of all wayte vpon the, and thou geuest them their meate in due season.
1539 Great Bible
The eyes of all wayte vpon the, & thou geuest them theyr meate in due season.
1560 Geneva Bible
The eyes of all waite vpon thee, and thou giuest them their meate in due season.
1568 Bishops' Bible
The eyes of all wayte vpon thee: and thou geuest them their meate in due season.
1611 King James Bible
The eyes of all waite vpon thee: and thou giuest them their meat in due season.
1750 Douay-Rheims Bible
The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.
1769 King James Bible
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
1833 Webster Bible
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in due season.
1885 English Revised Version
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.
1890 Darby Bible
The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their food in its season.
1898 Young's Literal Translation
The eyes of all unto Thee do look, And Thou art giving to them their food in its season,
1901 American Standard Version
The eyes of all wait for thee; And thou givest them their food in due season.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
The eyes of all, for thee, do wait, and, thou, givest them their food in its season.
| 
