1394 Wycliffe Bible Thei schulen seie the glorie of thi rewme; and thei schulen speke thi power.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
1535 Coverdale Bible They shewe the glory of thy kyngdome, and talke of yi power.
1537 Matthew Bible They shew the glory of the kyngdome, & talke of thy power.
1539 Great Bible They shewe þe glory of thy kingdome, and talke of thy power.
1560 Geneva Bible They shewe the glory of thy kingdome, and speake of thy power,
1568 Bishops' Bible They shal shewe the glorie of thy kingdome: and talke of thy power.
1611 King James Bible They shall speake of the glory of thy kingdome: and talke of thy power.
1750 Douay-Rheims Bible They shall speak of the glory of thy kingdom: and shall tell of thy power:
1769 King James Bible They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
1833 Webster Bible They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
1885 English Revised Version They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power;
1890 Darby Bible They shall tell of the glory of thy kingdom, and speak of thy power;
1898 Young's Literal Translation The honour of Thy kingdom they tell, And [of] Thy might they speak,
1901 American Standard Version They shall speak of the glory of thy kingdom, And talk of thy power;
1902 Rotherham's Emphasized Bible The glory of thy kingdom, will they tell,and, thy power, will they speak.
|