|
1394 Wycliffe Bible
I seide to the Lord, Thou art mi God; Lord, here thou the vois of my biseching.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} I said unto the LORD, Thou [art] my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
1535 Coverdale Bible
Sela. But my sayenge is vnto the LORDE: thou art my God, heare the voyce of my prayer o LORDE.
1537 Matthew Bible
But my sayinge is vnto the Lorde: thou art my God, heare the voyce of my prayer O Lord.
1539 Great Bible
I sayde vnto the Lorde: thou art my God, heare the voyce of my prayers, O Lorde.
1560 Geneva Bible
Therefore I saide vnto the Lorde, Thou art my God: heare, O Lord, the voyce of my prayers.
1568 Bishops' Bible
I haue sayde vnto God, thou art my Lorde: heare the voyce of my prayers O God.
1611 King James Bible
I said vnto the LORD, Thou [art] my God: heare the voyce of my supplications, O LORD.
1750 Douay-Rheims Bible
I said to the Lord: Thou art my God: hear, O Lord, the voice of my supplication.
1769 King James Bible
I said unto the LORD, Thou [art] my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
1833 Webster Bible
I said to the LORD, Thou [art] my God: hear the voice of my supplications, O LORD.
1885 English Revised Version
I said unto the LORD, Thou art my God: give ear unto the voice of my supplications, O LORD.
1890 Darby Bible
I have said unto Jehovah, Thou art my *God: give ear, O Jehovah, to the voice of my supplications.
1898 Young's Literal Translation
I have said to Jehovah, 'My God [art] Thou, Hear, Jehovah, the voice of my supplications.'
1901 American Standard Version
I said unto Jehovah, Thou art my God: Give ear unto the voice of my supplications, O Jehovah.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
I have said unto Yahweh, My GOD, thou art! Give ear, O Yahweh, unto the voice of my supplications.
| 
