|
1394 Wycliffe Bible
The Lord bihelde fro heuene on the sones of men; that he se, if ony is vndurstondynge, ethir sekynge God.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, [and] seek God.
1535 Coverdale Bible
The LORDE loked downe fro heaue vpo the children of men, to se yf there were eny, that wolde vnderstonde & seke after God. But they are all gone out of the waye, they are alltogether become vnprofitable: there is none that doth good, no not one.
1537 Matthew Bible
The Lorde loked doune from heauen vpon the chyldren of men, too se if there were any that wolde vnderstande and seke after God.
1539 Great Bible
The Lorde loked downe from heauen vpon the chyldren of men, to se yf there were any that wolde vnderstande, and seke after God.
1560 Geneva Bible
The Lord looked downe from heauen vpon the children of men, to see if there were any that would vnderstand, and seeke God.
1568 Bishops' Bible
God loked downe from heauen vpon the children of men: to see yf there were any that did vnderstande [and] seke after the Lorde.
1611 King James Bible
The LORD looked downe from heauen vpon the children of men; to see if there were any that did vnderstand [and] seeke God.
1750 Douay-Rheims Bible
The Lord hath looked down from heaven upon the children of men, to see if there be any that understand and seek God.
1769 King James Bible
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, [and] seek God.
1833 Webster Bible
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, [and] seek God.
1885 English Revised Version
The LORD looked down from heaven upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek after God.
1890 Darby Bible
Jehovah looked down from the heavens upon the children of men, to see if there were any that did understand, that did seek God.
1898 Young's Literal Translation
Jehovah from the heavens Hath looked on the sons of men, To see if there is a wise one—seeking God.
1901 American Standard Version
Jehovah looked down from heaven upon the children of men, To see if there were any that did understand, That did seek after God.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Yahweh, out of the heavens, looked down over the sons of men,—to see whether there was one that showed wisdom, enquiring after God:—
| 
