|
1394 Wycliffe Bible
Forsothe, God, thi frendis ben maad onourable ful myche to me; the princeheed of hem is coumfortid ful myche.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
1535 Coverdale Bible
How deare are yi coucels vnto me o God? O how greate is the summe of them?
1537 Matthew Bible
How deare are thy counsails vnto me O God? O how greate is the summe of them?
1539 Great Bible
Howe deare are thy councels vnto me, O God? O howe great is the summe of them?
1560 Geneva Bible
Howe deare therefore are thy thoughtes vnto me, O God! how great is ye summe of them!
1568 Bishops' Bible
Howe pretious be thy cogitations towardes me O God? howe greatly be the summe of them increased?
1611 King James Bible
Howe precious also are thy thoughts vnto me, O God: how great is the summe of them?
1750 Douay-Rheims Bible
But to me thy friends, O God, are made exceedingly honourable: their principality is exceedingly strengthened.
1769 King James Bible
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
1833 Webster Bible
How precious also are thy thoughts to me, O God! how great is the sum of them!
1885 English Revised Version
How precious also are thy thoughts unto me, O God! how great is the sum of them!
1890 Darby Bible
But how precious are thy thoughts unto me, O *God! how great is the sum of them!
1898 Young's Literal Translation
And to me how precious have been Thy thoughts, O God, how great hath been their sum!
1901 American Standard Version
How precious also are thy thoughts unto me, O God! How great is the sum of them!
1902 Rotherham's Emphasized Bible
To me, then, how precious have thy desires become, O GOD! How numerous, the heads of them!
| 
