|
1394 Wycliffe Bible
forsothe Y hopide in thi merci. Myn herte schal fulli haue ioie in thin helthe;
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
1535 Coverdale Bible
But my trust is in thy mercy, and my hert is ioyfull in thy sauynge health.
1537 Matthew Bible
But my trust is in thy mercy, & my herte is ioyfull in thy sauynge health.
1539 Great Bible
But my trust is in thy mercy, and my hert is ioyfull in thy saluacyon.
1560 Geneva Bible
But I trust in thy mercie: mine heart shall reioyce in thy saluation:
1568 Bishops' Bible
But I repose my trust in thy mercie, and my heart is ioyfull in thy saluation:
1611 King James Bible
But I haue trusted in thy mercy, my heart shall reioyce in thy saluation.
1750 Douay-Rheims Bible
But I have trusted in thy mercy. My heart shall rejoice in thy salvation:
1769 King James Bible
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
1833 Webster Bible
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
1885 English Revised Version
But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation:
1890 Darby Bible
As for me, I have confided in thy loving-kindness; my heart shall be joyful in thy salvation.
1898 Young's Literal Translation
And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.
1901 American Standard Version
But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
But, I, in thy lovingkindness, have put my trust, My heart shall exult in thy salvation:
| 
