Psalms 126:1

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
{The title of the hundrid and fyue and twentithe salm. The song of grecis.} Whanne the Lord turnede the caitifte of Sion; we weren maad as coumfortid.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} {A Song of degrees.} When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

1535 Coverdale Bible
When the LORDE turneth agayne ye captiuyte of Sion, then shal we be like vnto them that dreame.

1537 Matthew Bible
{The songe of the steares.} When the Lorde turneth agayn the captiuitie of Syon, then shall we be lyke vnto them that dreame.

1539 Great Bible
{A songe of the stayres.} When the Lord turned agayne the captiuyte of Sion, then were we lyke vnto them that dreame.

1560 Geneva Bible
{A song of degres, or Psalme of Dauid.} When ye Lord brought againe the captiuitie of Zion, we were like them that dreame.

1568 Bishops' Bible
{A song of high degrees.} When God shall cause them of Sion that were led into captiuitie for to returne: we shalbe as men that dreamed.

1611 King James Bible
{A song of degrees.} When the LORD turned againe the captiuitie of Zion: wee were like them that dreame.

1750 Douay-Rheims Bible
A gradual canticle. When the Lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted.

1769 King James Bible
{A Song of degrees.} When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

1833 Webster Bible
{A Song of degrees.} When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like them that dream.

1885 English Revised Version
{A Song of Ascents.} When the LORD turned again the captivity of Zion, we were like unto them that dream.

1890 Darby Bible
{A Song of degrees.} When Jehovah turned the captivity of Zion, we were like them that dream.

1898 Young's Literal Translation
A Song of the Ascents. In Jehovah's turning back [to] the captivity of Zion, We have been as dreamers.

1901 American Standard Version
{A Song of Ascents.} When Jehovah brought back those that returned to Zion, We were like unto them that dream.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
{A Song of Ascents.} When Yahweh brought back the captives of Zion, we were like them who dream:

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!