|
1394 Wycliffe Bible
Come ye, ete ye my breed; and drynke ye the wiyn, which Y haue medlid to you.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
1535 Coverdale Bible
O come on youre waye, eate my bred, and drynke my wyne, which I haue poured out for you.
1537 Matthew Bible
O come on your way, eat my bred, & drinke my wyne, which I haue poured out for you.
1539 Great Bible
O come on your waye, eate my bread, and drincke my wyne, which I haue poured out for you.
1560 Geneva Bible
Come, and eate of my meate, and drinke of the wine that I haue drawen.
1568 Bishops' Bible
O come on your way, eate my bread, and drinke my wine [whiche] I haue powred out for you.
1611 King James Bible
Come, eate of my bread, and drinke of the wine, [which] I haue mingled.
1750 Douay-Rheims Bible
Come, eat my bread, and drink the wine which I have mingled for you.
1769 King James Bible
Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
1833 Webster Bible
Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
1885 English Revised Version
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
1890 Darby Bible
Come, eat ye of my bread, and drink of the wine that I have mingled.
1898 Young's Literal Translation
'Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
1901 American Standard Version
Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Come, feed on my food, and drink of the wine I have mingled;
| 
