Proverbs 4:16

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
For thei slepen not, no but thei han do yuele; and sleep is rauyschid fro hem, no but thei han disseyued.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause [some] to fall.

1535 Coverdale Bible
For they can not slepe, excepte they haue first done some myschefe: nether take they eny rest, excepte they haue first done some harme.

1537 Matthew Bible
For they can not slepe, except they haue first done some myschefe: neither take they anye rest, except they haue fyrst done some harme

1539 Great Bible
For they cannot slepe, excepte they haue fyrst done some myschefe: nether take they anye reste, excepte they haue fyrst done some harme.

1560 Geneva Bible
For they can not sleepe, except they haue done euill, and their sleepe departeth except they cause some to fall.

1568 Bishops' Bible
For they sleepe not except they haue done mischiefe: and sleepe is taken from them, vntyll they haue done harme.

1611 King James Bible
For they sleepe not except they haue done mischiefe: and their sleepe is taken away vnlesse they cause some to fall.

1750 Douay-Rheims Bible
For they sleep not, except they have done evil: and their sleep is taken away unless they have made some to fall.

1769 King James Bible
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause [some] to fall.

1833 Webster Bible
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause [some] to fall.

1885 English Revised Version
For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

1890 Darby Bible
For they sleep not except they have done mischief, and their sleep is taken away unless they have caused [some] to fall.

1898 Young's Literal Translation
For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not [some] to stumble.

1901 American Standard Version
For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
For they sleep not, unless they can do mischief,—They rob themselves of their sleep, if they cannot cause someone to stumble,

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!