1394 Wycliffe Bible That thou go in a good weie, and kepe the pathis of iust men.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} That thou mayest walk in the way of good [men], and keep the paths of the righteous.
1535 Coverdale Bible That thou mayest walke in ye good waye, and kepe the pathes of the rightuous.
1537 Matthew Bible That thou mayest walke in the good way, & kepe the pathes of þe righteous.
1539 Great Bible Therfore, walke þu in the waye of soch as be verteous, and kepe the pathes of the ryghteous.
1560 Geneva Bible Therefore walke thou in the way of good men, and keepe the wayes of the righteous.
1568 Bishops' Bible Therfore walke thou in the way of such as be vertuous, & kepe the pathes of the righteous.
1611 King James Bible That thou mayest walke in the way of good men, and keepe the pathes of the righteous.
1750 Douay-Rheims Bible That thou mayst walk in a good way: and mayst keep the paths of the just.
1769 King James Bible That thou mayest walk in the way of good [men], and keep the paths of the righteous.
1833 Webster Bible That thou mayest walk in the way of good [men], and keep the paths of the righteous.
1885 English Revised Version That thou mayest walk in the way of good men, and keep the paths of the righteous.
1890 Darby Bible that thou mayest walk in the way of the good, and keep the paths of the righteous.
1898 Young's Literal Translation That thou dost go in the way of the good, And the paths of the righteous dost keep.
1901 American Standard Version That thou mayest walk in the way of good men, And keep the paths of the righteous.
1902 Rotherham's Emphasized Bible To the end that thou walk in the way of good men, and, the paths of the righteous, that thou observe.
|