|
1394 Wycliffe Bible
Alle that entren to hir, schulen not turne ayen, nether schulen catche the pathis of lijf.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
1535 Coverdale Bible
All they that go in vnto her, come not agayne, nether take they holde of the waye of life.
1537 Matthew Bible
Al thei that go in vnto her, come not agayn, neither take they holde of the way of lyfe.
1539 Great Bible
All they þt go in vnto her come not agayn, nether take they holde of þe waye of lyfe.
1560 Geneva Bible
All they that goe vnto her, returne not againe, neither take they holde of the wayes of life.
1568 Bishops' Bible
All they that go in vnto her, come not agayne, neither take they holde of the way of lyfe.
1611 King James Bible
None that goe vnto her, returne againe, neither take they hold of the pathes of life.
1750 Douay-Rheims Bible
None that go in unto her, shall return again, neither shall they take hold of the paths of life.
1769 King James Bible
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
1833 Webster Bible
None that go to her return again, neither do they take hold of the paths of life.
1885 English Revised Version
None that go unto her return again, neither do they attain unto the paths of life:
1890 Darby Bible
none that go unto her return again, neither do they attain to the paths of life:
1898 Young's Literal Translation
None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.
1901 American Standard Version
None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life:
1902 Rotherham's Emphasized Bible
None who go in unto her, come back, neither attain they unto the paths of life:
| 
