|
1394 Wycliffe Bible
For the hous of hir is bowid to deeth, and hir pathis to helle.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
1535 Coverdale Bible
For hir house is enclyned vnto death, and hir pathes vnto hell.
1537 Matthew Bible
For her house is enclined vnto death, & her pathes vnto hel.
1539 Great Bible
For her house is enclyned vnto death, & her pathes vnto hell.
1560 Geneva Bible
Surely her house tendeth to death, and her paths vnto the dead.
1568 Bishops' Bible
For her house is enclined vnto death, and her pathes vnto hell.
1611 King James Bible
For her house inclineth vnto death, and her pathes vnto the dead:
1750 Douay-Rheims Bible
And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.
1769 King James Bible
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
1833 Webster Bible
For her house inclineth to death, and her paths to the dead.
1885 English Revised Version
For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead:
1890 Darby Bible
—for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;
1898 Young's Literal Translation
For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
1901 American Standard Version
For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For she hath appointed, unto death, her house, and unto the shades, her courses;
| 
