Proverbs 19:12

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
As the gnasting of a lioun, so and the ire of the king; and as deewe on eerbe, so and the gladnesse of the kyng.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favor [is] as dew upon the grass.

1535 Coverdale Bible
The kynges disfauor is like ye roaringe of a Lyo, but his fredshpe is like the dewe vpo ye grasse.

1537 Matthew Bible
The kynges disfauour is lyke the roaryng of a Lyon, but hys frendship is lyke the dewe vpon the grasse.

1539 Great Bible
The kynges dysfauoure is lyke the roarynge of a lyon, but hys frendshypis lyke the dewe vpon the grasse.

1560 Geneva Bible
The Kings wrath is like the roaring of a lyon: but his fauour is like the dewe vpon ye grasse.

1568 Bishops' Bible
The kynges displeasure is lyke the roaryng of a Lion: but his fauour is lyke the deawe vpon the grasse.

1611 King James Bible
The kings wrath [is] as the roaring of a lyon: but his fauour [is] as dewe vpon the grasse.

1750 Douay-Rheims Bible
As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

1769 King James Bible
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favour [is] as dew upon the grass.

1833 Webster Bible
The king's wrath [is] as the roaring of a lion; but his favor [is] as dew upon the grass.

1885 English Revised Version
The king's wrath is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

1890 Darby Bible
The king's displeasure is as the roaring of a lion; but his favour is as dew upon the grass.

1898 Young's Literal Translation
The wrath of a king [is] a growl as of a young lion, And as dew on the herb his good-will.

1901 American Standard Version
The king's wrath is as the roaring of a lion; But his favor is as dew upon the grass.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
The growl as of a young lion, is the rage of a king, but, like dew upon the grass, is his good pleasure.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!