|
1394 Wycliffe Bible
which sumtyme was vnprofitable to thee, but now profitable bothe to thee and to me;
1531 Tyndale Bible
which in tyme passed was to the vnproffetable: but now proffetable bothe to the and also to me
1535 Coverdale Bible
which in tyme past was to the vnprofitable, but now profitable both to the and me.
1537 Matthew Bible
whiche in tyme passed was to the vnprofytable both to the, and also to me,
1539 Great Bible
(which in tyme passed was to þe vnprofitable but nowe proffitable both to the & to me)
1560 Geneva Bible
Which in times past was to thee vnprofitable, but nowe profitable both to thee and to me,
1568 Bishops' Bible
Which in tyme passed, was to thee vnprofitable, but nowe profitable to thee and to me.
1611 King James Bible
Which in time past was to thee vnprofitable: but now profitable to thee and to me:
1750 Douay-Rheims Bible
Who hath been heretofore unprofitable to thee but now is profitable both to me and thee:
1769 King James Bible
Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
1833 Webster Bible
Who in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:
1885 English Revised Version
who was aforetime unprofitable to thee, but now is profitable to thee and to me:
1890 Darby Bible
once unserviceable to thee, but now serviceable to thee and to me:
1898 Young's Literal Translation
who once was to thee unprofitable, and now is profitable to me and to thee,
1901 American Standard Version
who once was unprofitable to thee, but now is profitable to thee and to me:
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Him who, at one time, was, unto thee, unserviceable, but, now, unto thee and unto me, serviceable;
| 
