|
1394 Wycliffe Bible
And Moises and Aaron, and al the multitude of the sones of Israel, diden on the Leuitis tho thingis that the Lord comaundide to Moyses.
1531 Tyndale Bible
And Moses and Aaron and all the congregacion of the childern of Israel dyd vnto the leuites acordynge vnto all that ye Lorde commaunded Moses.
1535 Coverdale Bible
And Moses with Aaron and the whole congregacio of the childre of Israel, dyd wt the Leuites all as the LORDE had commauded Moses.
1537 Matthew Bible
And Moses and Aaron and all the congregacyon of the chyldren of Israel did vnto the Leuytes accordynge vnto all that the Lord commaunded Moses.
1539 Great Bible
And Moses and Aaron and all the congregacyon of che chyldren of Israel dyd with the Leuytes, accordynge vnto all that the Lorde commaunded Moses concernynge the Leuytes: euen so dyd the chyldren of Israel vnto them.
1560 Geneva Bible
Then Moses and Aaron and all the Cogregation of the children of Israel did with the Leuites, according vnto all that the Lorde had commanded Moses concerning the Leuites: so did the children of Israel vnto them.
1568 Bishops' Bible
And Moyses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, dyd with the Leuites: accordyng vnto all that the Lorde comaunded Moyses concernyng the Leuites, euen so did the children of Israel vnto them.
1611 King James Bible
And Moses and Aaron, and all the Congregation of the children of Israel did to the Leuites according vnto all that the LORD commanded Moses, concerning the Leuites, so did the children of Israel vnto them.
1750 Douay-Rheims Bible
And Moses and Aaron and all the multitude of the children of Israel did with the Levites all that the Lord had commanded Moses
1769 King James Bible
And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.
1833 Webster Bible
And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according to all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel to them.
1885 English Revised Version
Thus did Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, unto the Levites: according unto all that the LORD commanded Moses touching the Levites, so did the children of Israel unto them.
1890 Darby Bible
And Moses and Aaron, and all the assembly of the children of Israel, did to the Levites according to all that Jehovah had commanded Moses concerning the Levites: so did the children of Israel to them.
1898 Young's Literal Translation
And Moses doth—Aaron also, and all the company of the sons of Israel—to the Levites according to all that Jehovah hath commanded Moses concerning the Levites; so have the sons of Israel done to them.
1901 American Standard Version
Thus did Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, unto the Levites: according unto all that Jehovah commanded Moses touching the Levites, so did the children of Israel unto them.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Moses and Aaron and all the assembly of the sons of Israel did thus unto the Levites,—according to all that Yahweh commanded Moses as touching the Levites, so, did the sons of Israel unto them.
| 
