1394 Wycliffe Bible the Lord turne his cheer to thee, and yyue pees to thee.
1531 Tyndale Bible The lorde lifte vpp his countenaunce apo the and geue the peace
1535 Coverdale Bible The LORDE lift vp his countenaunce vpon the, and geue the peace.
1537 Matthew Bible The Lord lyfte vp his countenaunce vpon the, and geue the peace.
1539 Great Bible The Lorde lyfte vp countenaunce vpon the, and geue the peace.
1560 Geneva Bible The Lord lift vp his coutenance vpon thee, and giue thee peace.
1568 Bishops' Bible The Lorde lyft vp his countenaunce vpon thee, and geue thee peace.
1611 King James Bible The LORD lift vp his countenance vpon thee, and giue thee peace.
1750 Douay-Rheims Bible The Lord turn his countenance to thee, and give thee peace.
1769 King James Bible The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
1833 Webster Bible The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
1885 English Revised Version The LORD lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
1890 Darby Bible Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
1898 Young's Literal Translation 'Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for theepeace.
1901 American Standard Version Jehovah lift up his countenance upon thee, and give thee peace.
1902 Rotherham's Emphasized Bible Yahweh lift up his face unto thee, and appoint unto thee, peace.
|