|
1394 Wycliffe Bible
And prestis and dekenes weren clensid, and thei clensiden the puple, and the yatis, and the wal.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
1535 Coverdale Bible
And ye prestes and Leuites purified them selues, and clensed the people, the gates and the wall.
1537 Matthew Bible
And the priestes and Leuytes puryfyed them selues, and clensed the people, the gates and the wall.
1539 Great Bible
And the preastes and Leuites were purifyed, and clensed the people, and the gates and the wall.
1560 Geneva Bible
And the Priests and Leuites were purified, and clensed the people, & the gates, & the wall.
1568 Bishops' Bible
And the priestes and Leuites were purified, & clensed the people, & the gates, and the wall.
1611 King James Bible
And the Priests and the Leuites purified themselues, and purified the people, and the gates, and the wall.
1750 Douay-Rheims Bible
And the priests and the Levites were purified, and they purified the people, and the gates, and the wall.
1769 King James Bible
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
1833 Webster Bible
And the priests and the Levites purified themselves, and purified the people, and the gates, and the wall.
1885 English Revised Version
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
1890 Darby Bible
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates and the wall.
1898 Young's Literal Translation
and the priests and the Levites are cleansed, and they cleanse the people, and the gates, and the wall.
1901 American Standard Version
And the priests and the Levites purified themselves; and they purified the people, and the gates, and the wall.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And the priests and the Levites purified themselves,—and purified the people, and the gates, and the wall.
| 
