|
1394 Wycliffe Bible
And he seide, Yit ye ben also with oute vndurstondyng?
1531 Tyndale Bible
Then sayde Iesus: are ye yet with oute vnderstondinge?
1535 Coverdale Bible
And Iesus sayde vnto the: Are ye yet the without vnderstondinge?
1537 Matthew Bible
Then sayde Iesus are ye yet without vnderstandyng?
1539 Great Bible
Iesus sayde: are ye also yet without vnderstandinge?
1560 Geneva Bible
Then said Iesus, Are ye yet without vnderstanding?
1568 Bishops' Bible
Iesus sayde: Are ye also without vnderstandyng?
1611 King James Bible
And Iesus said, Are yee also yet without vnderstanding?
1750 Douay-Rheims Bible
But he said: Are you also yet without understanding?
1769 King James Bible
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
1833 Webster Bible
And Jesus said, Are ye also yet without understanding?
1885 English Revised Version
And he said, Are ye also even yet without understanding?
1890 Darby Bible
But he said, Are *ye* also still without intelligence?
1898 Young's Literal Translation
And Jesus said, 'Are ye also yet without understanding?
1901 American Standard Version
And he said, Are ye also even yet without understanding?
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, he, said, To this moment, are, ye also, without discernment?
| 
