|
1394 Wycliffe Bible
Jacob bigat Joseph, the hosebonde of Marye, of whom Jhesus was borun, that is clepid Christ.
1531 Tyndale Bible
Iacob begat Ioseph the husbande of Mary of which was boren that Iesus that is called Christ.
1535 Coverdale Bible
Iacob begat Ioseph the hussbande of Mary, of who was borne that Iesus, which is called Christ.
1537 Matthew Bible
Iacob begat Ioseph the husbande of Marie of which was borne that Iesus, that is called Christ.
1539 Great Bible
Iacob begat Ioseph the husbande of Mary, of whom was borne Iesus, euen he that is called Chryst.
1560 Geneva Bible
And Iacob begat Ioseph ye husbad of Mary, of whom was borne Iesvs, that is called Christ.
1568 Bishops' Bible
Iacob begat Ioseph, the husband of Marie, of who was borne Iesus, that is called Christe.
1611 King James Bible
And Iacob begate Ioseph the husband of Mary, of whom was borne Iesus, who is called Christ.
1750 Douay-Rheims Bible
And Jacob begot Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
1769 King James Bible
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
1833 Webster Bible
And Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
1885 English Revised Version
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
1890 Darby Bible
and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
1898 Young's Literal Translation
and Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was begotten Jesus, who is named Christ.
1901 American Standard Version
and Jacob begat Joseph the husband of Mary, of whom was born Jesus, who is called Christ.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And Jacob begat Joseph, the husband of Mary, of whom was born Jesus,—who is called Christ.
| 
