|
1394 Wycliffe Bible
And the Farisees and summe of the scribis camen fro Jerusalem togidir to hym.
1531 Tyndale Bible
And ye pharises came togedder vnto him and dyvers of ye scribes which came from Ierusalem.
1535 Coverdale Bible
And there came vnto him the Pharises, and certayne of the scrybes, that were come from Ierusale.
1537 Matthew Bible
And the Phariseis came together vnto hym, and diuers of þe Scribes, which came from Hierusalem.
1539 Great Bible
And the Pharyses came together vnto hym, & dyuers of þe Scrybes whych came from Ierusalem.
1560 Geneva Bible
Then gathered vnto him the Pharises, and certaine of the Scribes which came from Hierusalem.
1568 Bishops' Bible
And the pharisees came together vnto hym, & certayne of the scribes which came from Hierusalem.
1611 King James Bible
Then came together vnto him the Pharises, and certain of the Scribes, which came from Hierusalem.
1750 Douay-Rheims Bible
And there assembled together unto him the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem.
1769 King James Bible
Then came together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which came from Jerusalem.
1833 Webster Bible
Then came together to him the Pharisees, and certain of the scribes, who came from Jerusalem.
1885 English Revised Version
And there are gathered together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, which had come from Jerusalem,
1890 Darby Bible
And the Pharisees and some of the scribes, coming from Jerusalem, are gathered together to him,
1898 Young's Literal Translation
And gathered together unto him are the Pharisees, and certain of the scribes, having come from Jerusalem,
1901 American Standard Version
And there are gathered together unto him the Pharisees, and certain of the scribes, who had come from Jerusalem,
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And the Pharisees and certain of the Scribes who have come from Jerusalem gather themselves together unto him;
| 
