|
1394 Wycliffe Bible
And the Lord Jhesu, aftir he hadde spokun to hem, was takun vp in to heuene, and he sittith on the riythalf of God.
1531 Tyndale Bible
So then when the lorde had spoken vnto them he was receaued into heauen and is set doune on the ryght honde of God.
1535 Coverdale Bible
And the LORDE, after that he had spoken vnto them, was taken vp in to heauen, and sytteth at the right hade of God.
1537 Matthew Bible
So then when the Lorde had spoken vnto them: he was receyued into heauen, and is set doune on the ryght hande of God.
1539 Great Bible
So then, when þe Lorde had spoken vnto them he was receaued into heauen, and is on the right hand of God.
1560 Geneva Bible
So after ye Lord had spoken vnto them, he was receiued into heauen, & sate at the right hand of God.
1568 Bishops' Bible
So then, when the Lorde had spoken vnto them, he was receaued into heauen, and sate hym downe on the ryght hande of God.
1611 King James Bible
So then after the Lord had spoken vnto them, he was receiued vp into heauen, and sate on the right hand of God.
1750 Douay-Rheims Bible
And the Lord Jesus, after he had spoken to them, was taken up into heaven and sitteth on the right hand of God.
1769 King James Bible
So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
1833 Webster Bible
So then after the Lord had spoken to them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
1885 English Revised Version
So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
1890 Darby Bible
The Lord therefore, after he had spoken to them, was taken up into heaven, and sat at the right hand of God.
1898 Young's Literal Translation
The Lord, then, indeed, after speaking to them, was received up to the heaven, and sat on the right hand of God;
1901 American Standard Version
So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
[The Lord [Jesus], therefore, on the one hand, after talking with them, was taken up into heaven, and sat down on the right hand of God:]
| 
