|
1394 Wycliffe Bible
And he schal take of al the multitude of the sones of Israel twei kidis for synne, and o ram in to brent sacrifice;
1531 Tyndale Bible
And he shall take of the multitude of the childern of Israel two gootes for a synneoffrynge and a ram for a burntofferynge.
1535 Coverdale Bible
& of the cogregacion of the childre of Israel he shal take two he goates for a synofferynge, and a ramme for a burntofferynge.
1537 Matthew Bible
And he shall take of the multitude of the chyldren of Israell two he gootes for a synneofferyng & a ram for a burntofferyng.
1539 Great Bible
And he shall take of the multitude of þe chyldren of Israel, two he goates for synne, and a ram for a burntofferynge.
1560 Geneva Bible
And hee shal take of the Congregation of the children of Israel, two hee goates for a sinne offring, and a ramme for a burnt offring.
1568 Bishops' Bible
And he shall take of the congregation of the childre of Israel, two hee goates for a sinne offeryng, and a ramme for a burnt offeryng.
1611 King James Bible
And he shall take of the Congregation of the children of Israel, two kiddes of the Goates for a sinne offering, and one ramme for a burnt offering.
1750 Douay-Rheims Bible
And he shall receive from the whole multitude of the children of Israel two buck goats for sin, and one ram for a holocaust.
1769 King James Bible
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
1833 Webster Bible
And he shall take of the congregation of the children of Israel two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
1885 English Revised Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin offering, and one ram for a burnt offering.
1890 Darby Bible
And of the assembly of the children of Israel shall he take two bucks of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
1898 Young's Literal Translation
'And from the company of the sons of Israel he taketh two kids of the goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering;
1901 American Standard Version
And he shall take of the congregation of the children of Israel two he-goats for a sin-offering, and one ram for a burnt-offering.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, from the assembly of the sons of Israel, shall he receive two he-goats, for bearing sin,—and one ram, as an ascending-sacrifice.
| 
