Leviticus 11:35

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
and what euer thing of siche deed bodies bi hem silf felde theronne, it schal be vnclene, whether furneisis, ethir vessels of thre feet, tho schulen be destried, and schulen be vnclene.

1531 Tyndale Bible
And whether it be ouen or kettel, it shalbe broken. For they are vnclene and shalbe vnclene vnto you:

1535 Coverdale Bible
And what so euer eny soch carcase falleth vpo, it shalbe vncleane, whether it be ouen or kettell, so shal it be broke, for it is vncleane, and shalbe vncleane vnto you:

1537 Matthew Bible
And whether it be ouen or kettel it shal be broken. For they are vncleaue and shalbe vncleane vnto you:

1539 Great Bible
And euery thynge that theyr carcase falleth vpon, shalbe vncleane: Whether it be ouen or kettell, let it be broken. For they are vncleane, and shalbe vncleane vnto you:

1560 Geneva Bible
And euery thing that their carkeis fall vpon, shalbe vncleane: the fornais or the pot shalbe broken: for they are vncleane, & shalbe vncleane vnto you.

1568 Bishops' Bible
And euery thyng that their carkasse falleth vpon, shalbe vncleane, whether it be ouen or kettle, let it be broken: For they are vncleane, and shalbe vncleane vnto you.

1611 King James Bible
And euery thing, whereupon any part of their carkasse falleth, shall be vncleane, [whether it be] ouen, or ranges for pots, they shalbe broken downe: for they are vncleane, and shall be vncleane vnto you.

1750 Douay-Rheims Bible
And upon whatsoever thing any of these dead beasts shall fall, it shall be unclean. Whether it be oven, or pots with feet, they shall be destroyed, and shall be unclean.

1769 King James Bible
And every [thing] whereupon [any part] of their carcase falleth shall be unclean; [whether it be] oven, or ranges for pots, they shall be broken down: [for] they [are] unclean, and shall be unclean unto you.

1833 Webster Bible
And every [thing] on which [any part] of their carcass falleth, shall be unclean; [whether] an oven, or ranges for pots, they shall be broken down: [for] they [are] unclean, and shall be unclean to you.

1885 English Revised Version
And every thing whereupon [any part] of their carcase falleth shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces: they are unclean, and shall be unclean unto you.

1890 Darby Bible
And everything where upon [any part] of their carcase falleth shall be unclean; oven and hearth shall be broken down: they are unclean, and shall be unclean unto you.

1898 Young's Literal Translation
and anything on which [any] of their carcase falleth is unclean (oven or double pots), it is broken down, unclean they [are], yea, unclean they are to you.

1901 American Standard Version
And every thing whereupon [any part] of their carcass falleth shall be unclean; whether oven, or range for pots, it shall be broken in pieces: they are unclean, and shall be unclean unto you.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
And, everything whereon shall fall any part of the carcase of them, shall be unclean, oven or fire-range, it shall be destroyed, unclean, they are,—and, unclean, shall they remain to you.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!