Joshua 3:15

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And whanne the preestis entriden in to Jordan, and her feet weren dippid in the part of watir; forsothe Jordan hadde fillid the brynkis of his trow in the tyme of ripe corn;

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And as they that bore the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bore the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)

1535 Coverdale Bible
and came into Iordane, & dypte their fete before in the water (as for Iordane on all his banckes it was full of all maner waters of the londe)

1537 Matthew Bible
as sone as they that bare the arcke came vnto Iordan, and the fete of the Pryestes that bare the arcke were dypped in the brym of the water Iordan beyng full ouer all hys banckes all the tyme of harueste:

1539 Great Bible
And as sone as they that bare þe arcke came vnto Iordan, & the fete of the preastes that bare þe arcke were dipped in the brym of þe water (For Iordan vseth to fill all hys banckes all the tyme of haruest)

1560 Geneva Bible
And as they that bare the Arke came vnto Iorden, and the feete of the Priestes that bare the Arke were dipped in the brinke of the water, (for Iorden vseth to fill all his bankes all the time of haruest)

1568 Bishops' Bible
And assoone as they that bare ye arke came vnto Iordane, and the feete of the priestes that bare the arke were dypped in the brym of the water (For Iordane vseth to fyll all his banckes all the time of haruest)

1611 King James Bible
And as they that bare the Arke were come vnto Iordan, and the feet of the Priestes that bare the Arke, were dipped in the brimme of the water, (for Iordan ouerfloweth all his banks at the time of haruest)

1750 Douay-Rheims Bible
And as soon as they came into the Jordan, and their feet were dipped in part of the water, (now the Jordan, it being harvest time, had filled the banks of its channel,)

1769 King James Bible
And as they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all his banks all the time of harvest,)

1833 Webster Bible
And as they that bore the ark had come to Jordan, and the feet of the priests that bore the ark were dipped in the brim of the water, (for Jordan overfloweth all its banks all the time of harvest,)

1885 English Revised Version
and when they that bare the ark were come unto Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brink of the water, (for Jordan overfloweth all its banks all the time of harvest,)

1890 Darby Bible
and when they that bore the ark were come to the Jordan, and the feet of the priests who bore the ark dipped in the edge of the water (and the Jordan is full over all its banks throughout the days of harvest),

1898 Young's Literal Translation
and at those bearing the ark coming in unto the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark have been dipped in the extremity of the waters (and the Jordan is full over all its banks all the days of harvest)—

1901 American Standard Version
and when they that bare the ark were come unto the Jordan, and the feet of the priests that bare the ark were dipped in the brink of the water (for the Jordan overfloweth all its banks all the time of harvest,)

1902 Rotherham's Emphasized Bible
then, as the bearers of the ark came as far as the Jordan, and, the feet of the priests who were bearing the ark, were dipped in the edge of the waters,—the Jordan being full over all his banks, all the days of harvest,

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!