|
1394 Wycliffe Bible
and it goith out fro Bethel in to Luzan, and passith the terme of Architaroth,
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
1535 Coverdale Bible
and commeth out from Bethel vnto Lus, and goeth thorow the coast of Arciataroth,
1537 Matthew Bible
and then goeth out from Bethel to Lus, & runneth a longe vnto the borders of Arciatharoth,
1539 Great Bible
& goeth out from Bethel to Lus, & runneth alonge vnto the borders of Arcimataroth:
1560 Geneva Bible
And goeth out from Beth-el to Luz, and runneth along vnto the borders of Archiataroth,
1568 Bishops' Bible
And goeth out fro Bethel to Luz, and runneth along vnto the borders of Archiataroth:
1611 King James Bible
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along vnto the borders of Archi, to Ataroth,
1750 Douay-Rheims Bible
And goeth out from Bethel to Luza: and passeth the border of Archi, to Ataroth,
1769 King James Bible
And goeth out from Bethel to Luz, and passeth along unto the borders of Archi to Ataroth,
1833 Webster Bible
And goeth out from Beth-el to Luz, and passeth along to the borders of Archi to Ataroth,
1885 English Revised Version
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
1890 Darby Bible
And [the border] went from Bethel to Luz, and passed to the border of the Archites to Ataroth,
1898 Young's Literal Translation
and hath gone out from Beth-El to Luz, and passed over unto the border of Archi [to] Ataroth,
1901 American Standard Version
and it went out from Beth-el to Luz, and passed along unto the border of the Archites to Ataroth;
1902 Rotherham's Emphasized Bible
and it goeth out from Bethel towards Luz,—and passeth over unto the boundary of the Archites at Ataroth;
| 
