|
1394 Wycliffe Bible
and Esebon, and alle the townes of tho, that ben in the feeldi places; and Dibon, and Baal Bamoth, and the citee of Baal Meon,
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} Heshbon, and all her cities that [are] in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
1535 Coverdale Bible
Hesbon, and all the cities therof which lye in the playne felde: Dibon, Bamoth Baal, & Beth Baal Meon,
1537 Matthew Bible
Hesbon, & al her tounes that lye in þe plaine, Dibon Bamothbaal, and Bethbaalmeon:
1539 Great Bible
Hesbon, wyth all their townes þt that lye in the playne: Dibon and the hyll places of Baal, and the house Baalmeon:
1560 Geneva Bible
Heshbon with all the cities thereof, that are in the plaine: Dibon and Bamoth-baal, & Bethbaal-meon:
1568 Bishops' Bible
Hesbon, with all their townes that lye in the playne: Dibon and the hill places of Baal, and the house of Baalmeon,
1611 King James Bible
Heshbon and all her cities that are in the plaine: Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baalmeon,
1750 Douay-Rheims Bible
And Hesebon, and all their villages, which are in the plains. Dibon also, and Bamothbaal, and the town of Baalmaon,
1769 King James Bible
Heshbon, and all her cities that [are] in the plain; Dibon, and Bamothbaal, and Bethbaalmeon,
1833 Webster Bible
Heshbon, and all her cities that [are] in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
1885 English Revised Version
Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;
1890 Darby Bible
Heshbon, and all her cities that are in the plateau, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-meon,
1898 Young's Literal Translation
Heshbon, and all its cities which [are] in the plain, Dibon, and Bamoth-Baal, and Beth-Baal-Meon,
1901 American Standard Version
Heshbon, and all its cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon,
1902 Rotherham's Emphasized Bible
Heshbon and all her cities which are on the table-land,—Dibon and Bamoth-baal, and Beth-baal-meon;
|
