John 20:7

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
and the sudarie that was on his heed, not leid with the schetis, but bi it silf wlappid in to a place.

1531 Tyndale Bible
and the napkyn that was aboute his heed not lyinge with the lynnen clothe but wrapped togeder in a place by it selfe.

1535 Coverdale Bible
and the napkyn that was bounde aboute Iesus heade, not layed with the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it self.

1537 Matthew Bible
and the napkyn that was aboute hys head, not liynge with the lynnen clothe, but wrapped together in a place by it selfe.

1539 Great Bible
& þe napkin that was aboute his heed, not lyinge wt the lynnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.

1560 Geneva Bible
And the kerchiefe that was vpon his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.

1568 Bishops' Bible
And the napkin yt was about his head not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.

1611 King James Bible
And the napkin that was about his head, not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe.

1750 Douay-Rheims Bible
And the napkin that had been about his head, not lying with the linen cloths, but apart, wrapped up into one place.

1769 King James Bible
And the napkin, that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself.

1833 Webster Bible
And the napkin that was about his head, not lying with the linen cloths, but wrapped together in a place by itself.

1885 English Revised Version
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

1890 Darby Bible
and the handkerchief which was upon his head, not lying with the linen cloths, but folded up in a distinct place by itself.

1898 Young's Literal Translation
and the napkin that was upon his head, not lying with the linen clothes, but apart, having been folded up, in one place;

1901 American Standard Version
and the napkin, that was upon his head, not lying with the linen cloths, but rolled up in a place by itself.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
and the napkin, which was upon his head, not, with the linen-bandages, lying, but apart, folded up into one place.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!