|
1394 Wycliffe Bible
For lo! in tho daies, and in that tyme, whanne Y schal turne the caitifte of Juda and of Jerusalem,
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
1535 Coverdale Bible
For take hede: In those dayes & at ye same tyme, when I turne agayne the captyuite of Iuda & Ierusale:
1537 Matthew Bible
For take hede: in those dayes & at the same tyme, when I turne agayne the captyuyte of Iuda & Ierusalem:
1539 Great Bible
For take hede: in those dayes and at the same tyme, when I turne agayne the captiuyte of Iuda and Ierusalem:
1560 Geneva Bible
For beholde, in those dayes and in that time, when I shal bring againe the captiuitie of Iudah and Ierusalem,
1568 Bishops' Bible
For beholde, in those dayes and in that time when I shall bryng agayne the captiuitie of Iuda & Hierusalem,
1611 King James Bible
For behold, in those dayes and in that time, when I shall bring againe the captiuitie of Iudah and Ierusalem,
1750 Douay-Rheims Bible
For behold in those days, and in that time when I shall bring back the captivity of Juda, and Jerusalem:
1769 King James Bible
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
1833 Webster Bible
For behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
1885 English Revised Version
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring again the captivity of Judah and Jerusalem,
1890 Darby Bible
For behold, in those days, and in that time, when I shall turn again the captivity of Judah and Jerusalem,
1898 Young's Literal Translation
For lo, in those days, and in that time, When I turn back [to] the captivity of Judah and Jerusalem,
1901 American Standard Version
For, behold, in those days, and in that time, when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,
1902 Rotherham's Emphasized Bible
For lo! in those days, and at that time,—when I shall bring back the captivity of Judah and Jerusalem,
|
