|
1394 Wycliffe Bible
Certis God schal make saaf a nedi man fro the swerd of her mouth, and a pore man fro the hond of the violent, ethir rauynour.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
1535 Coverdale Bible
And so he delyuereth the poore from the swearde, from their mouth, and from the hode of the cruell:
1537 Matthew Bible
And so he delyuereth the poore from the swearde, from their mouth, and from the hande of the cruell,
1539 Great Bible
He shall delyuer the pore from the sweard, and from the threatenynges of the vngodly, and from the violence of the myghty.
1560 Geneva Bible
But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hande of the violent man,
1568 Bishops' Bible
But he deliuereth the poore from the sworde, from their threatninges, and from the violence of the mightie.
1611 King James Bible
But he saueth the poore from the sword, from their mouth, and from the hand of the mightie.
1750 Douay-Rheims Bible
But he shall save the needy from the sword of their mouth, and the poor from the hand of the violent.
1769 King James Bible
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
1833 Webster Bible
But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
1885 English Revised Version
But he saveth from the sword of their mouth, even the needy from the hand of the mighty.
1890 Darby Bible
And he saveth the needy from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.
1898 Young's Literal Translation
And He saveth the wasted from their mouth, And from a strong hand the needy,
1901 American Standard Version
But he saveth from the sword of their mouth, Even the needy from the hand of the mighty.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
But he saveth from the sword, out of their mouth, and, out of the hand of the strong, the needy.
| 
