|
1394 Wycliffe Bible
His spiryt ournede heuenes, and the crokid serpent was led out bi his hond, ledynge out as a mydwijf ledith out a child.
1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
1535 Coverdale Bible
With his sprete hath he garnished the heaues, & with his hande hath he wounded the rebellious serpet.
1537 Matthew Bible
Wyth his spirites hath he garnisshed the heauens, & with his hand hath he wounded the rebellious serpent.
1539 Great Bible
Hys sprete hath garnisshed the heauens, and hys hande hath made the rebellious serpent.
1560 Geneva Bible
His Spirite hath garnished the heauens, & his hand hath formed the crooked serpent.
1568 Bishops' Bible
His spirite hath garnished the heauens, & his hand hath made the crooked serpent.
1611 King James Bible
By his spirit he hath garnished the heauens; his hand hath formed the crooked serpent.
1750 Douay-Rheims Bible
His spirit hath adorned the heavens, and his obstetric hand brought forth the winding serpent.
1769 King James Bible
By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
1833 Webster Bible
By his spirit he hath garnished the heavens; his hand hath formed the crooked serpent.
1885 English Revised Version
By his spirit the heavens are garnished; his hand hath pierced the swift serpent.
1890 Darby Bible
By his Spirit the heavens are adorned; his hand hath formed the fleeing serpent.
1898 Young's Literal Translation
By His Spirit the heavens He beautified, Formed hath His hand the fleeing serpent.
1901 American Standard Version
By his Spirit the heavens are garnished; His hand hath pierced the swift serpent.
1902 Rotherham's Emphasized Bible
By his spirit, hath he arched the heavens, His hand hath pierced the fleeing serpent.
| 
