1394 Wycliffe Bible The pilers of heuene tremblen, and dreden at his wille.
1531 Tyndale Bible {not in Tyndale; KJV:} The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
1535 Coverdale Bible The very pilers of heaue treble & quake at his reprofe.
1537 Matthew Bible The very pillers of heauen tremble & quake at his reprofe.
1539 Great Bible The very pyllers of heauen tremble and quake at his reprofe.
1560 Geneva Bible The pillars of heauen tremble and quake at his reproofe.
1568 Bishops' Bible The very pillers of heauen tremble and quake at his reproofe.
1611 King James Bible The pillars of heauen tremble, and are astonished at his reproofe.
1750 Douay-Rheims Bible The pillars of heaven tremble, and dread at his beck.
1769 King James Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
1833 Webster Bible The pillars of heaven tremble and are astonished at his reproof.
1885 English Revised Version The pillars of heaven tremble and are astonished at his rebuke.
1890 Darby Bible The pillars of the heavens tremble and are astonished at his rebuke.
1898 Young's Literal Translation Pillars of the heavens do tremble, And they wonder because of His rebuke.
1901 American Standard Version The pillars of heaven tremble And are astonished at his rebuke.
1902 Rotherham's Emphasized Bible The pillars of the heavens, are shaken, and are terrified at his rebuke:
|