Job 2:8

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
which Joob schauyde the quytere with a schelle, and sat in the dunghil.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

1535 Coverdale Bible
so that he sat vpon the grounde in the asshes, and scraped of the etter off his sores with a potsherde.

1537 Matthew Bible
so that he sat vpon the grounde in the asshes and scraped of the fylth of hys sores wyth potsherde.

1539 Great Bible
so that he sat vpon the ground in the asshes, and scraped of the fylth of hys sores with a potsherde.

1560 Geneva Bible
And he tooke a potsharde to scrape him, and he sate downe among the ashes.

1568 Bishops' Bible
And he toke a potsharde to scrape hym: and he sat downe among the asshes.

1611 King James Bible
And hee tooke him a potsheard to scrape himselfe withall; and hee sate downe among the ashes.

1750 Douay-Rheims Bible
And he took a potsherd and scraped the corrupt matter, sitting on a dunghill.

1769 King James Bible
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes.

1833 Webster Bible
And he took him a potsherd to scrape himself with [it]; and he sat down among the ashes.

1885 English Revised Version
And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat among the ashes.

1890 Darby Bible
And he took a potsherd to scrape himself with; and he sat among the ashes.

1898 Young's Literal Translation
And he taketh to him a potsherd to scrape himself with it, and he is sitting in the midst of the ashes.

1901 American Standard Version
And he took him a potsherd to scrape himself therewith; and he sat among the ashes.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
And he took him a potsherd, to scrape himself therewith; he being seated in the midst of ashes.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!