Isaiah 61:5

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
And aliens schulen stonde, and fede youre beestis; and the sones of pilgrymes schulen be youre erthe tilieris and vyn tilieris.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien [shall be] your plowmen and your vinedressers.

1535 Coverdale Bible
Straugers shal stode & fede yor catel, & the Aleauntes shalbe yor plowme & reapers.

1537 Matthew Bible
Straungers shall stande and fede your catel, and the Aleauntes shalbe your ploumen and repers.

1539 Great Bible
Straungers shall stande and fede youre catel, and the Aleauntes shalbe youre plowmen & dressers of youre vynes.

1560 Geneva Bible
And the strangers shall stande and feede your sheepe, and the sonnes of the strangers shall be your plowmen and dressers of your vines.

1568 Bishops' Bible
Straungers shall stande and feede your cattell, and the altauntes shalbe your plowmen and dressers of your vines.

1611 King James Bible
And strangers shall stand and feed your flockes, and the sonnes of the alient shalbe your plowmen, and your Uine-dressers.

1750 Douay-Rheims Bible
And strangers shall stand and shall feed your flocks: and the sons of strangers shall be your husbandman, and the dressers of your vines.

1769 King James Bible
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien [shall be] your plowmen and your vinedressers.

1833 Webster Bible
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien [shall be] your plowmen and your vine-dressers.

1885 English Revised Version
And strangers shall stand and feed your flocks, and aliens shall be your plowmen and your vinedressers.

1890 Darby Bible
And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien shall be your ploughmen and your vinedressers.

1898 Young's Literal Translation
And strangers have stood and fed your flock, Sons of a foreigner [are] your husbandmen, And your vine-dressers.

1901 American Standard Version
And strangers shall stand and feed your flocks, and foreigners shall be your plowmen and your vine-dressers.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
Then shall strangers stay, and feed your flocks,—And, the sons of the foreigner, shall be your plowmen and your vinedressers.

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!