Isaiah 31:7

Ye Olde Bible, eBible! [OldeBible.com]

1394 Wycliffe Bible
Forsothe in that dai a man schal caste awei the idols of his siluer, and the idols of his gold, whiche youre hondis maden to you in to synne.

1531 Tyndale Bible
{not in Tyndale; KJV:} For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you [for] a sin.

1535 Coverdale Bible
For in yt daye euery man shal cast out his Idols of syluer and golde, which ye haue made with youre synful hondes.

1537 Matthew Bible
For in that daye euerye man shall caste oute hys Idols of syluer and gold, which ye haue made with your synfull handes.

1539 Great Bible
For in that daye euery man shall cast out hys ydolles of syluer and hys ydolles of golde, which ye haue made with youre awne handes vnto youre synne.

1560 Geneva Bible
For in that day euery man shall cast out his idoles of siluer, and his idoles of golde, which your handes haue made you, euen a sinne.

1568 Bishops' Bible
For in that day euery man shall cast out his idols of siluer, and his idols of golde, whiche ye haue made with your owne handes vnto your sinne.

1611 King James Bible
For in that day euery man shall cast away his idoles of siluer, and his idoles of gold, which your owne hands haue made vnto you for a sinne.

1750 Douay-Rheims Bible
For in that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your hands have made for you to sin.

1769 King James Bible
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you [for] a sin.

1833 Webster Bible
For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made to you [for] a sin.

1885 English Revised Version
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

1890 Darby Bible
for in that day every man shall cast away his idols of silver and his idols of gold, which your sinful hands have made unto you.

1898 Young's Literal Translation
For in that day despise doth each His idols of silver, and his idols of gold, That your hands made to you—a sin.

1901 American Standard Version
For in that day they shall cast away every man his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.

1902 Rotherham's Emphasized Bible
For, in that day, will every man reject his idols of silver, and his idols of gold,—Which your hands had made for you, as a sin!

Download these eBooks in Deluxe
Strong's Concordance & Cross-Referenced Student's Editions!

Leave Your Comments Here!

 

Be a Facebook Fan!
Search Bibles by: All Words Any Word Exact Phrase 2012 OldeBible.com

KJV 1611 King James Bible with Strongs Concordance (Students Edition)DOWNLOAD this eBookNew offer..
Amazon Kindle
Amazon Kindle devices
!
Apple iBookstore
Apple iPad/iPhone/iPod
!
Barnes & Noble Nook
Barnes & Noble Nook
!